Nicole, a menina de Ijuí, e Amanda deixam Helsinque e partem para Rovaniemi, de trem. As meninas atravessam a Finlândia numa viagem de quase dez horas, e se encantam com as paisagens. Neste longo e divertido passeio, as duas meninas ficam cada vez mais próximas.
Em Rovaniemi, no coração da Lapônia, Nicole e Amanda enfrentam o frio mais rigoroso e sonham em conhecer a casa do Papai Noel. O primeiro passeio acontece no Artikum, um museu que conta a história dos povos, dos bichos, dos costumes e hábitos do Ártico. Ali, Nicole e Amanda descobrem que estão realmente num lugar muito diferente do Brasil. A Lapônia é a Terra do Papai Noel, mas também é a terra dos alces, dos ursos polares, da aurora boreal, do sol da meia-noite e dos primeiros habitantes da Finlândia
